Sie suchten nach: militärbudget (Schwedisch - Englisch)

ni behöver inte världens nionde största armé och femtonde största militärbudget.
you do not need the ninth largest army and the fifteenth largest military budget in the world.

efter de spratt man spelade oss med athena föreslår man nu att vi ska införa en virtuell militärbudget.
after the games played on us with athena, what is now being proposed is the introduction of a virtual military budget.

man fastslog dessutom på detta möte att man genom det rådande nicefördraget förbjuder varje form av självständig militärbudget för eu .
it was also stated at this meeting that the treaty of nice as it stands at present proscribes any independent military budget for the eu.

men samtidigt har makten fortsatt att slösat bort omåttliga summor på sin militärbudget eller på sina utgifter för pompa och ståt.
yet at the same time, the authorities continued to squander exorbitant sums of money on the military budget and on ceremonial expenditure.

eu kommer inte att göra några framsteg med en årlig budget som knappt motsvarar en tredjedel av det som usa avsätter enbart för sin militärbudget .
europe will not make progress with an annual budget that represents scarcely a third of what the us allocates to its military budget alone.

samtidigt finansierar rwanda, återigen enligt kommitténs undersökningsresultat , huvudsakligen sin massiva militärbudget med resurser som tagits från kongo , ibland med användande av lokal tvångsarbetskraft .
at the same time, again according to the committee 's findings, rwanda is funding its massive military budget mainly from resources taken from the congo, occasionally using forced local labour.

en del av lissabonfördraget - som också framgår av helmut kuhnes betänkande - går ut på att det bör inrättas en oberoende militärbudget i eu, kallad startfonden.
part of the lisbon treaty - which also appears in mr kuhne's report - is that an independent eu military budget, known as the start-up fund, should be created.