Sie suchten nach: miljöförstörelse (Schwedisch - Englisch)

miljöförstörelse
deterioration of the environment

all miljöförstörelse i eu skall falla under straffrätten
spending was just as important as whether community funds were spent at all.

föroreningar till havs och miljöförstörelse är mycket viktiga politiska frågor.
pollution at sea and the destruction of the environment are questions of huge political importance.

vi känner till den miljöförstörelse som i synnerhet maktlösa lokalbefolkningar drabbas av.
we know of the environmental degradation suffered particularly by powerless indigenous peoples.

tyvärr är världssamfundet ännu inte ens medvetet om den miljöförstörelse som förekommer på västbanken .
unfortunately, the international community is still not even aware of the environmental destruction which is a reality in the west bank.

då skall det inte finnas några frizoner för miljöförstörelse som underminerar det globala miljöarbetet.
there must, then, be no free zones for environmental destruction that undermines global environmental work.

det finns få saker som är så säkra i livet som skatter, död och miljöförstörelse.
there are few things more certain in life than taxes, death and pollution.

därför måste samhället se till att bryta sambandet mellan ekonomisk tillväxt och miljöpåverkan och miljöförstörelse.
overall, society must work to decouple environmental impacts and degradation from economic growth.

i förslagen ingår att militären skall hålla sig till givna miljöregler och rätta till tidigare miljöförstörelse.
furthermore, the armed forces should comply with specific environmental rules and make good past damage to the environment caused by their own actions.

den välbehövliga ekonomiska tillväxten måste frikopplas från miljöförstörelse och ge bättre skydd åt social sammanhållning för att säkerställa dess bevarande.
the much-needed economic growth must be decoupled from environmental degradation and must better safeguard social cohesion to ensure it can be sustained.

när man bygger gasledningar från barents hav till tyskland behöver man även medlemsstaternas investeringar för att förhindra miljöförstörelse i samband med gasproduktionen .
as a gas pipeline is being built from the barents sea to germany we will also need investment from member states to prevent environmental damage resulting from gas production.

4.2.7 att byrån skall ha ett nära samarbete med länderna utanför eu eftersom problemen med miljöförstörelse är av gränsöverskridande natur.
4.2.7 the agency to work in close cooperation with third countries since pollution problems are a cross-border matter;

miljöskydd i olika områden av eu:s politik, förebyggande åtgärder, tillämpning av principen om att förorenaren betalar, bekämpning av miljöförstörelse vid källan samt delat ansvar.
the eu jha framework primarily covers: asylum; control of external borders and immigration; customs cooperation and police cooperation against serious crime, including drug trafficking; and judicial cooperation on criminal and civil matters.

helt enkelt för att de förslag som nu läggs fram fortfarande alltför ofta är miljöförstörande, på det sätt som de läggs fram.
the answer is quite simply because the projects currently being submitted are still too often damaging to the environment due to the way they are submitted.