Sie suchten nach: minimihyresbetalningar (Schwedisch - Englisch)

nuvärdet av minimihyresbetalningar från hushåll får hänföras till klassen för hushållsexponeringar.
the present value of retail minimum lease payments is eligible for the retail exposure class.

förutom de exponeringar som anges i första stycket ska nuvärdet av minimihyresbetalningar från hushåll ingå i klassen för hushållsexponeringar.
in addition to the exposures listed in the first subparagraph, the present value of retail minimum lease payments shall be included in the retail exposure class.

med minimihyresbetalningar avses de betalningar under hyrestiden som hyrestagaren förpliktas, eller kan förpliktas, att göra samt alla förmånliga köpoptioner som man skäligen kan anta kommer att utnyttjas.
minimum lease payments are the payments over the lease term that the lessee is or can be required to make and any bargain option the exercise of which is reasonably certain.