Sie suchten nach: mobilabonnemang (Schwedisch - Englisch)

roamingfria mobilabonnemang som gäller i hela eu
eu-wide and roaming-free mobile plans;

ett särskilt viktigt inslag 2008 var att nummerportabiliteten ökade för både fasta abonnemang och mobilabonnemang.
a particularly important feature in 2008 was the increase in both fixed and mobile number portability, which facilitates switching and is a key instrument for boosting competition.

den genomsnittliga mobildatahastigheten i eu är hälften av den i usa17, och eu har bara 6 % av världens 4g-mobilabonnemang.
the average mobile data speed in the eu is half of that of the us,17 and europe has only 6% of the world's 4g mobile subscriptions.

marknaden för mobilapplikationer motsvarade ett värde på 5 miljarder euro och förväntas växa till 27 miljarder euro fram till 2015 (främst till följd av spel) och med mer än 5 miljarder mobilabonnemang världen över.
the market worth of mobile apps was 5 billion euros, and is expected to grow up to 27 billion euros by 2015, mainly driven by games and with more than 5 billion mobile subscriptions worldwide.

eu-invnare kommer att betala inhemska priser nr de ringer, skickar sms eller anvnder internet frn sina mobila enheter och kommer att obehindrat kunna utnyttja andra delar av sina mobilabonnemang (t.ex. mnatliga datapaket).
europeans will pay domestic prices when they call, text or go online from their mobile devices and will have full access to other parts of their mobile subscription (e.g. monthly data package).