Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
eliminationen förefaller monofasisk med en halveringstid på 4 timmar efter en subkutan engångsdos och ungefär 7 timmar efter upprepad dosering.
elimination appears monophasic with a half-life of about 4 hours after a single-subcutaneous dose to about 7 hours after repeated dosing.
när det gäller monofasisk salmonella typhimurium ska serotyper med antigenuppsättning 1,4,[5],12:i:- ingå i unionsmålet.
as regards monophasic salmonella typhimurium, serotypes with the antigenic formula 1,4,[5],12:i:- shall be included in the union target.
i två av studierna jämfördes evra med p-piller av kombinationstyp: i en studie var jämförelseläkemedlet ett monofasiskt p-piller (p-piller som innehåller samma mängd av de aktiva substanserna under de första veckorna i behandlingscykeln) och i den andra studien var jämförelseläkemedlet trefasiska p-piller (där mängderna av de aktiva substanserna i p-pillren varierar under behandlingscykeln).
in two studies, evra was compared with combined oral contraceptives: in one study, the comparator was a ‘monophasic’ contraceptive (pills containing constant amounts of the active substances over the first three weeks of the treatment cycle) and in the other study, they were ‘triphasic’ (with the amount of the active substances in the pills varying through the treatment cycle).