Sie suchten nach: morgonrodnaden (Schwedisch - Englisch)

jag vill väcka morgonrodnaden.
i myself will awake early.

då brottades en man med honom, till dess morgonrodnaden gick upp.
and jacob was left alone; and there wrestled a man with him until the breaking of the day.

vakna upp, psaltare och harpa; jag vill väcka morgonrodnaden.
i will praise thee, o lord, among the people: and i will sing praises unto thee among the nations.

när morgonrodnaden går upp, är det förbi, förbi med israels konung!
so shall bethel do unto you because of your great wickedness: in a morning shall the king of israel utterly be cut off.

har du i din tid bjudit dagen att gry eller anvisat åt morgonrodnaden dess plats,
hast thou commanded the morning since thy days; and caused the dayspring to know his place;

och jakob blev ensam kvar. då brottades en man med honom, till dess morgonrodnaden gick upp.
and jacob was left alone; and there wrestled a man with him until the breaking of the day.

men dagen därefter, när morgonrodnaden gick upp, sände gud maskar som frätte ricinbusken, så att den vissnade.
but god prepared a worm when the morning rose the next day, and it smote the gourd that it withered.

och de kände henne och hanterade henne skändligt hela natten ända till morgonen; först när morgonrodnaden gick upp, läto de henne gå.
but the men would not hearken to him: so the man took his concubine, and brought her forth unto them; and they knew her, and abused her all the night until the morning: and when the day began to spring, they let her go.

sådant skall betel tillskynda eder, för eder stora ondskas skull. när morgonrodnaden går upp, är det förbi, förbi med israels konung!
so shall bethel do unto you because of your great wickedness: in a morning shall the king of israel utterly be cut off.

morgonrodnad
red sky at morning