Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
nätverkssamarbete med företagsänglar
networking with business angels
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
nätverkssamarbete med kommissionen.
networking with the commission.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
nätverkssamarbete: eionet tar form
networking: the eionet takes shape
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
intressegruppernas deltagande och nätverkssamarbete
participation of stakeholders and networking
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
slutligen uppmuntras nätverkssamarbete på medlemsstatsnivå.
finally, member states are encouraged to network.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
nätverkssamarbete mellan olika lokala partnerskap.
networking of local partnerships.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
social innovation, nätverkssamarbete och digital kommunikation
social innovation, networking and digital communication
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
resider-programmen lägger tonvikten på nätverkssamarbete.
the three industrial conversion cips were also adopted.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
pilotprojekt – nätverkssamarbete och bästa praxis inom sjöfartspolitiken
pilot project — networking and best practices in maritime policy
Letzte Aktualisierung: 2014-11-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
programdel 3 – intressegruppernas deltagande och nätverkssamarbete i eu
strand 3 – participation of stakeholders and eu networking
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ett effektivt nätverkssamarbete mellan kontrollorganen kan vara till hjälp.
an efficient networking of inspection organisations could be helpful.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
att genom nätverkssamarbete verka för samordning och samarbete inom eu.
promoting coherence and cooperation within a 'networked' europe.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
i samband med denna kommer informationsåtgärder och nätverkssamarbete att organiseras.
approve the establishment of a "european maritime day" to be celebrated may 20th each year, around which awareness raising and networking activities will be organised.
kunskapsbasen stärktes genom nätverkssamarbete med globala kunskapsnätverk i lissabonstrategins anda.
the skills base was strengthened by networking with global skills networks in the spirit of the lisbon strategy.
främjande av partnerskap, överenskommelser och initiativ genom nätverkssamarbete mellan relevanta intressegrupper
promoting partnerships, pacts and initiatives through the networking of relevant stakeholders
de särskilda programmen för nätverkssamarbete enligt punkt 46 samfinansieras med upp till 50 %.
the commission will part-finance specific programmes to set up and operate networks, as referred to in point 46, up to a maximum of 50%.
kontaktpunkterna ska underlätta nätverkssamarbete mellan den nationella myndigheten och berörda institutioner på lämpligt sätt.
the fps will facilitate networking between the national authority and relevant institutes as appropriate.