Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
förslag till förbättringar
suggestions for improvement
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:
kommitténs förslag till förbättringar
the committee's proposed improvements
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
esk:s förslag till förbättringar
proposals for improvement put forward by the eesc
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
förslag till förbättringar av samarbetet
proposals on improving cooperation
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
förslag till förbättringar av arbetsförhållanden.
proposals on improvements to terms and conditions of employment.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ge eventuella förslag till förbättringar.”
where appropriate, suggestions shall be made for improvement.’
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
har danska speditörsförbundet några förslag till förbättringar av transiteringsförfarandet?
does the danish freight forwarders association have any suggestions for improvement of the transit procedure?
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- ge förslag till förbättringar av konsumentskyddet,
• to make proposals on improving consumer protection;
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
jag stöder föredragandens förslag till förbättringar.
i support the rapporteur in the improvements she has proposed.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
i några fall genomfördes ett antal förslag till förbättringar av indikatorerna.
in some cases proposals to improve the indicators were implemented and initial analyses of the impact on employment carried out.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
problem som uppstått och förslag till förbättringar
difficulties encountered and suggestions for improvement
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
vi utarbetade förslag till förbättringar på området.
how do you see future relations between the eesc and the cesc?
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
har ni några särskilda förslag till förbättring?
what specific proposals would you have for improvements?
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
medlemsstaternas övergripande bedömningar och förslag till förbättringar
member states’ overall assessments and suggestions for improvements
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
nedan finns några förslag till vidare steg.
systematically international developments relevantto european research.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
tillfälle till förbättringar
occasion for improvements
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
rekommendationer till förbättringar.
recommendations for improvement.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
några förslag till praxis för insyn och öppenhet:
transparency practices that could be considered would include:
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
betänkandet går sedan in på olika förslag till förbättringar.
the report then goes into various proposals for improvements.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
förslag till förbättringar bör utformas på basis av god praxis.
proposals for improvement should be drawn up on the basis of good practices.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: