Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
påskynda genomförandet av grundlagen om nationella minoriteters rättigheter.
accelerate implementation of the constitutional law on national minorities.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
nationella minoriteters rättigheter är en oförytterlig del av de grundläggande rättigheterna.
the rights of national minorities are an inalienable component of fundamental rights.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
nationella minoriteters mest centrala problem är deltagande, språk och utbildning.
core concerns of national minorities can be identified as participation, language and education.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
för det andra, förtrycket av nationella minoriteter, grupper i landet med annat språk och kultur som vill ha självstyre.
secondly, the repression of national minorities, the groups in the country with a different language and culture who want self-government.
europaparlamentet är också för en positiv tolkning av de nationella minoriteternas rättigheter.
the european parliament is just as much in favour of a positive interpretation of the rights of national minorities.
förebyggande av diskriminering, rasism, främlingsfientlighet och antisemitism nationella minoriteter migrerande arbetstagare
prevention of discrimination, racism, xenophobia and anti-semitism;national minorities;migrant workers.