Sie suchten nach: natriumfosfater (Schwedisch - Englisch)

natriumfosfater
sodium phosphates

det är därför lämpligt att tillåta användningen av natriumfosfater som ett surhetsreglerande medel för att förbättra de mekaniska egenskaperna hos naturtarm för korv.
it is therefore appropriate to allow the use of sodium phosphates as an acidity regulator to improve the mechanical properties of casings for sausages.

natriumfosfater (e 339) ingår i unionsförteckningen över livsmedelstillsatser och får användas i vissa livsmedel, vilka inte omfattar naturtarm för korv.
sodium phosphates (e 339) are included in the union list of food additives and they are allowed to be used in certain foods, which does not include natural casings for sausages.

en ansökan om godkännande av användningen av natriumfosfater (e 339) som ett surhetsreglerande medel i naturtarm för korv lämnades in den 26 augusti 2010 och har delgetts medlemsstaterna.
an application for authorisation of the use of sodium phosphates (e 339) as an acidity regulator in natural casings for sausages was submitted on 26 august 2010 and has been made available to the member states.

om ändring av bilaga ii till europaparlamentets och rådets förordning (eg) nr 1333/2008 vad gäller användningen av natriumfosfater (e 339) i naturtarm för korv
amending annex ii to regulation (ec) no 1333/2008 of the european parliament and of the council as regards the use of sodium phosphates (e 339) in natural casings for sausages

eftersom ett godkännande av användningen av natriumfosfater (e 339) för att förbättra de mekaniska egenskaperna hos naturtarm för korv utgör en uppdatering av förteckningen som sannolikt inte kommer att påverka människors hälsa av ovan nämnda skäl, krävs det inte något yttrande från europeiska myndigheten för livsmedelssäkerhet.
since the authorisation of use of sodium phosphates (e 339) for the improvement of the mechanical properties of natural casings for sausages constitutes an update of that list which is not liable to have an effect on human health for the aforesaid reasons, it is not necessary to seek the opinion of the european food safety authority.