Sie suchten nach: naturligtvis kan vi det (Schwedisch - Englisch)

naturligtvis kan det bära emot.
of course, things can go against us.

naturligtvis kan vi kritisera usa.
obviously, we can criticise the us.

naturligtvis kan vi besegra huliganismen.
we can, of course, defeat hooliganism.

självklart kan vi det.
of course we can.

naturligtvis kan europeiska unionen bidra till det .
it goes without saying that the european union can contribute towards it.

fick vi det?
did we get that?

naturligtvis kan vi inte underskatta den demografiska utvecklingen.
of course we should not underestimate demographic change.

naturligtvis kan man inte stanna här.
of course, we cannot stop there.

naturligtvis kan även talmannen göra felbedömningar.
it is always important that the president can be mistaken in his judgments.

naturligtvis kan vi inte bryta mot bestämmelserna eller lagstiftningen.
naturally, we cannot break the rules or breach legislation.

naturligtvis kan inte bonden leva på förluster.
of course farmers cannot survive on losses.

naturligtvis kan ytterligare framsteg alltid göras.
i am grateful for toe response to this question.

naturligtvis kan vi inte göra detta eftersom systemet fungerar på global nivå .
clearly we cannot do that because it operates on a global level.

naturligtvis kan vi bara nå en bråkdel av dessa unga människor med våra program.
of course we can only reach a fraction of these young people with our programmes.

naturligtvis kan vi diskutera den andra frågan mer detaljerat vid ett senare tillfälle.
clearly, we could go into the other issue in greater detail.

naturligtvis kan vi inte tillåta att kortsiktigt stöd till industrin underminerar dess långsiktiga konkurrenskraft.
of course, we cannot allow short-term support for the industry to undermine its long-term competitiveness.

naturligtvis kan vi förstå att det finns bittert missnöje och förbittring, men vi kan inte acceptera summarisk rättvisa.
of course, we can understand bitter grievances and resentments, but we cannot condone summary justice.

naturligtvis kan vi kritisera kina för att de inte hade den politiska vilja som krävdes i köpenhamn.
obviously, we can criticise china for not having had the political will required in copenhagen.

naturligtvis kan vi inte exportera livsmedel som inte uppfyller våra egna säkerhetsnormer till dessa länder helt utan vidare.
needless to say, we should not simply export food which fails to meet our safety standards to those countries.

vi har länder i eu som mottar betalningsbalansstöd, så naturligtvis kan vi inte ha en strategi som passar för alla.
we have countries in europe that are under balance-of-payment support, so of course we cannot have a one-size-fits-all approach.