Sie suchten nach: o, vore jag bland de andra (Schwedisch - Englisch)

bland de
n u l l

bland de många andra resultaten kan nämnas
several other outcomes included:

bland de patienter med
among patients with rheumatoid arthritis treated in

bland de andra alternativen i enkäten godkändes i hög utsträckning
in turkey no proposal was made regarding the regional tier.

solidaritet bland de äldre
solidarity among the elderly

— könsfördelningen bland de långtidsar­betslösa,
— break down of long-term unemployed by sex,

jag, bland många andra, reste exakt samma sträcka kvällen innan.
i, with many others, travelled the exact route the evening before.

bland de andra punkterna påminner jag om erkännandet av kroatien som kandidatland.
among the other items, i recall the recognition of croatia as a candidate country.

förslaget utgör den felande länken bland de andra rättsliga instrumenten på sjösäkerhetsområdet.
the proposal represents the missing link in relation to the other legislative instruments dealing with maritime safety.

kanske skulle en alternativ lösning kunna sökas bland de andra tillgängliga valmöjligheterna .
perhaps an alternative solution could be sought among the other available options.

då tänker jag bland annat på oljekrisen .
i am thinking, for example, of the oil crisis.

därför vore jag tacksam om de andra grupperna är införstådda med att bifalla ändringsförslagen 3 , 4 och 5 .
i should therefore be grateful if the other groups could signal their willingness to accept amendments nos 3, 4 and 5 in particular.

bland de andra punkterna på dagordningen återfinns ”invandring, integration och sysselsättning” samt föroreningar.
other topics to be discussed include: immigration, integration and employment; pollution.

då såg jag bland de fåkunniga, jag blev varse bland de unga en yngling utan förstånd.
and beheld among the simple ones, i discerned among the youths, a young man void of understanding,

så kommo då, bland de andra, också israels söner för att köpa säd; ty hungersnöd rådde i kanaans land.
and the sons of israel came to buy corn among those that came: for the famine was in the land of canaan.

bland de andra sektorer som också kommer att erhålla bistånd inom ramen för denna åtgärd är de viktigaste:
among other sectors that will also be supported under this measure the most important are:

i mitt betänkande behandlar jag bland annat skydd för vattenmiljön.
in my report i deal inter alia with water environment protection.

som bevis anför jag bland annat problemen med bilaterala konflikter.
i cite as proof these issues, among others, of bilateral conflicts.

bland de andra viktiga målsättningar pery utpekade kan nämnas stärkandet av arbetstagarnas rörlighet inom unionen samt bekämpandet av otrygga arbetsförhållanden och dålig arbetsmiljö.
he agreed with mr cushnahan's view that the fundamentals of "one country two systems" concept, remained reasonably intact, although he recognised that there were still some concerns that had been highlighted in the report.

Å andra sidan har jag bland annat sett befrielsen av krajina i kosovo.
on the other hand, i have witnessed the liberation of krajina in croatia, for example.