Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
om du
-
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
om du:
if you:
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
om du får
however, if you
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
om du får:
if you get:
Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
om du ammar
if you are breast-feeding
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 22
Qualität:
om du exponerats:
if exposed:
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
- om du opereras.
- if you undergo surgery.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
om du får någon
if severe allergic or
Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
om du inte lyckades ..
if you didn't succeed..
Letzte Aktualisierung: 2012-04-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- om du får dialys
- are under dialysis
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- om du blivit sjuk.
- if you are ill.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
om du behöver hjälp
need help?
Letzte Aktualisierung: 2017-02-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
om du behöver vaccineras.
if you require vaccinations.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
- om du använder acetylsalicylsyra
- if you are taking acetylsalicylic acid
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- om du noterar synförändringar.
- if you notice a change in your eyesight.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
dessa bestämmelser är endast tillämpliga om du samtycker till att avtalet omfattas av den gemensamma europeiska köplagen.
these rules only apply if you mark your agreement that the contract is governed by the common european sales law.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
om du samtycker till att bli överlämnad kan det vara svårt att ändra på detta beslut vid ett senare tillfälle.
if you agree to be surrendered, it may be difficult to change this decision at a later stage.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
du samtycker till att du är ansvarig för att hålla ditt lösenord hemligt och säkert, samt att du är ensamt ansvarig för alla aktiviteter som sker på ditt konto.
you agree that you are responsible for keeping your password confidential and secure, and further understand that you are solely responsible and liable for any activities that occur under your account.
Letzte Aktualisierung: 2011-02-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
du samtycker till att apple fritt får använda din feedback i vilket syfte som helst, förutsatt att det inte finns ett separat skriftligt avtal som förhindrar detta.
you agree that in the absence of a separate written agreement to the contrary, apple will be free to use any feedback you provide for any purpose.
Letzte Aktualisierung: 2011-02-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: