Sie suchten nach: orienteringsprogrammen (Schwedisch - Englisch)

de fleråriga orienteringsprogrammen är mycket nära sammanbundna med detta.
the multiannual guidance programmes are closely related to this.

sådana regleringar för styrning av fiskeverksamheten måste inberäknas i resultaten av de fleråriga orienteringsprogrammen .
such arrangements for managing fishing effort must be taken into account in the results of the multiannual guidance programmes.

sådana regleringar för styrning av fiskeverksamheten måste inberäknas i resultaten av de fleråriga orienteringsprogrammen. programmen.
such arrangements for managing fishing effort must be taken into account in the results of the multiannual guidance programmes.

Är det inte händelsevis de länder som får mest bidrag för sin flotta och noga uppfyller målen i de fleråriga orienteringsprogrammen ?
are these not by any chance the countries that receive the highest subsidies for their fleets and duly meet the magp objectives?

kollega kindermann verkar inte ha några besvär med det : landet har ju ändå fullgjort det fleråriga orienteringsprogrammet?!
mr kindermann seems not to have any problems with that at all. after all, that country has complied with the multi-annual guidance programme.