Sie suchten nach: på andra sidan ön (Schwedisch - Englisch)

pÅ andra sidan
background

på andra sidan.
on the other

på andra sidan gränsen.
" which have been drawn up by aebr in the framework of the lace-phare project.

å andra sidan,
of the other part

skriv manuellt på andra sidan
manually print on 2nd side

han bor på andra sidan floden.
he lives across the river.

de åker till kusten på andra sidan .
they go to the coast on the other side.

infoga bara på andra sidan och efterföljande
include only on second and following pages

till och med affärerna finns på andra sidan.
even the shops are on the other side.

med ett färgat självhäftande skikt på andra sidan,
a coloured adhesive layer on the other,

"på andra sidan av rädsla ligger frihet."
"on the other side of fear lies freedom."

med ett skyddsskikt av poly(etylentereftalat) på andra sidan,
with a protective layer of poly(ethylene terephthalate) on the other side, and

och vi återfinner samma desperata situation på andra sidan.
and we find the same desperate situation on the other side.

på andra sidan täckt med tryckkänsligt bindemedel och en skyddsliner
coated on the other side with a pressure sensitive adhesive and a release liner

detsamma gäller våra japanska vänner på andra sidan jordklotet .
the same applies, on the other side of the world, to our japanese friends.

på andra sidan kämpar speciella polisstyrkor som de kristna stöder.
on the other hand there are special police troops, which back the christians.

frågan är huruvida grekland kommer att komma ut på andra sidan.
the question is whether or not greece will come out the other end.

med all respekt , skulle du gå förbi på andra sidan vägen ?
with due respect, would you pass by on the other side?

på andra sidan täckt med en skyddsfolie av poly(etylen tereftalat)
covered on the other side with a protective poly(ethylene terephthalate) film

detta skedde i betania, på andra sidan jordan, där johannes döpte.
these things were done in bethabara beyond jordan, where john was baptizing.