Sie suchten nach: pansar (Schwedisch - Englisch)

pansar
armour

reaktivt pansar
explosive reactive armour

pansar- eller skyddsutrustning, konstruktioner och komponenter, enligt följande:
armoured or protective equipment, constructions and components, as follows:

pansar- eller skyddsutrustning och dito konstruktioner och komponenter, enligt följande:
armoured or protective equipment and constructions and components, as follows:

ni ska- som min kollega langen sa- öppna ett hål i pansar av stål .
as my colleague mr langen said, you have to break through the steel defences.

vem mäktar rycka av honom hans pansar? vem vågar sig in mellan hans käkars par?
will he make a covenant with thee? wilt thou take him for a servant for ever?

och saul klädde på david sina egna kläder och satte en kopparhjälm på hans huvud och klädde på honom ett pansar.
and saul armed david with his armour, and he put an helmet of brass upon his head; also he armed him with a coat of mail.

angripes han med ett svärd, så håller det ej stånd, ej heller spjut eller pil eller pansar.
they are joined one to another, they stick together, that they cannot be sundered.

de har tre funktioner: förmåga att genomtränga pansar, sprida skärvor av granatsplitter från hylsan och starta bränder.
they have three functions: armour penetration capability, spraying shards of shrapnel from the casing, and starting a fire.

men vi som höra dagen till, vi må vara nyktra, iklädda trons och kärlekens pansar, med frälsningens hopp såsom hjälm.
but let us, who are of the day, be sober, putting on the breastplate of faith and love; and for an helmet, the hope of salvation.

huvudgenerator, elektriskt pansar, energilagring, temperaturreglering, klimatbehandling, omkoppling eller bränslehantering och elektriska gränssnitt mellan strömkälla, vapen och andra elektriska drivfunktioner för vapentorn.
prime power generation, electric armour, energy storage, thermal management, conditioning, switching or fuel-handling equipment; and electrical interfaces between power supply, gun and other turret electric drive functions;

den version av panss som användes var graderad från 1 till 7.
the 1-7 version of the panss was used.