Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
direktivförslaget innebär inte någon breddning av patenterbarheten.
the scope of patents is not widened by the proposed directive.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
räckvidden för patenterbarheten för programvara i eu bör inte utvidgas ytterligare.
the scope for the patentability of software in europe should not be broadened further.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
man måste därför kraftfullt slå fast att patenterbarheten för programvara måste förhindras.
it must therefore be forcefully stated that the patentability of software as such must be prevented.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
patenterbarheten måste vara ett bidrag till eu:s ekonomi och eu:s medborgare.
patenting has to aid the european economy and european citizens.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität: