Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
enkätundersökning i fem pilotområden med olika grad av jordbrukskaraktär.
survey based study using five pilot areas with different rurality index.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
detta omfattar även att starta gemensamma insamlingar av statistiska data inom pilotområden.
this also includes setting up common statistical data collections in pilot areas.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
dessa pilotområden kommer att fungera som plattform för utprovning av idéer och metoder.
these pilot action areas will form a laboratory for ideas and methods.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
den justerade metoden har utökats ytterligare under 2016 utöver de pilotområden som inbegreps 20151.
the recalibrated approach has been further expanded in 2016 beyond the pilot areas covered in 20151.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
jag anser också att kommissionen inte bara bör utse utan även samordna de gränsregioner som ska vara pilotområden där gränsöverskridande hälsoprojekt ska prövas.
i also believe that the commission should not designate but only coordinate the border regions as pilot areas where cross-border healthcare projects can be tested.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
det nya tillvägagångssättet har framför allt använts på ett antal pilotområden som har direkt koppling till de grundläggande reformer som krävs på vägen mot eu.
this new approach has been applied in particular to a number of pilot areas directly linked to the fundamental reform required on the eu path.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
i överensstämmelse med förslagen från kommissionens ordförande anmodar därför regionkommittén alla sina medlemmar att inom varje medlemsstat delta i och bidra till urvalet av pilotområden som eventuellt skall utarbeta en regional pakt.
in this connection, the committee of the regions, in line with the commission president's proposal, calls on all its members to participate in and contribute to the national selection of pilot zones for territorial pacts in order to ensure that this procedure respects the role and interests of europe's regional and local authorities.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
vi har dock behållit förslaget om ett pilotområde och jag är säker på att kommissionen skulle välja Östersjön som område.
nevertheless, the idea of a pilot area has been kept, and i am sure the commission would choose the baltic to be this area.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität: