Sie suchten nach: placera en (Schwedisch - Englisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Swedish

English

Info

Swedish

placera en

English

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Schwedisch

Englisch

Info

Schwedisch

placera en bok fel

Englisch

misplace a book

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Schwedisch

placera en landsdel på kartan

Englisch

place a division in the map

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Schwedisch

placera en bommullstuss över injektionsstället.

Englisch

place a cotton ball over the injection site.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Schwedisch

placera en kopia av den här ramen

Englisch

place a copy of this frame

Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Schwedisch

att placera en ny europeisk identitet på kunskapslandskapet.

Englisch

to mark the knowledge landscape with a new european identity

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Schwedisch

placera en itlc-sg remsa i mam-framkallningslösning.

Englisch

place one itlc-sg strip in the mam developing solvent.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Schwedisch

placera en tvåa i den vänstra platsen på rad ~a.

Englisch

place a two in the leftmost slot of row ~a.

Letzte Aktualisierung: 2014-08-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Schwedisch

placera en ikon i systembrickantitle of group box, general options

Englisch

title of group box, general options

Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Schwedisch

placera en alikvot med 25 p100 mg mo i en 250 ml-glasbägare.

Englisch

place an aliquot portion containing 25 to 100 mg mo in a 250-ml beaker.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Schwedisch

det rekommenderas även att placera en tredje lysimeter omedelbart under humuslagret.

Englisch

it is also advised that a third lysimeter be placed immediately below the humus layer.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-24
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Translated.com

Schwedisch

placera en alikvot på 25-100 mg mo i en 250 ml-bägare.

Englisch

place an aliquot portion containing 25 to 100 mg mo in a 250 ml beaker.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Translated.com

Schwedisch

placera en plastkanyl, 20g, i en stor armbågsven, helst i höger arm.

Englisch

insert a 20 g plastic cannula in a large antecubital vein, preferably of the right arm.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:

Referenz: Translated.com

Schwedisch

kipi- insticksprogrammet ange skrivbordsunderlägg är ett verktyg för att placera en bild som skrivbordsunderlägg.

Englisch

the kipi wall paper plugin is a tool for push an image in the desktop background.

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Schwedisch

för att placera en schablon i dokumentet, dra den helt enkelt från schablonområdet till sidan.

Englisch

to place a stencil onto the document simply drag it from the stencil area to the page.

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Translated.com

Schwedisch

placera en alikvot av extraktet innehållande högst 20 mg co i en 400 ml-bägare.

Englisch

place an aliquot of the extract containing not more than 20 m co in a 400 ml beaker.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Translated.com

Schwedisch

dessutom undrar jag om man kommer att överväga att placera en europeisk sjösäkerhetsbyrå i galicien ?

Englisch

furthermore, will galicia be considered as a location for a european maritime safety agency?

Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: Translated.com

Schwedisch

placera en alikvot av lösningen innehållande minst 20 till 40 mg cu i en 500 ml-erlenmeyerkolv.

Englisch

place an aliquot portion of the solution containing not less than 20-40 mg cu in a 500 ml erlenmeyer flask.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Translated.com

Schwedisch

vi måste erkänna regeringen och kanske också placera en internationell fn-styrka i gaza och på västbanken.

Englisch

we should recognise the government and also perhaps place an international united nations force in gaza and the west bank.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Schwedisch

en spelare kan inte flytta redan gjorda markeringar, eller placera en markering där en annan redan har placerats.

Englisch

a player cannot move their already placed mark or put their mark upon an already placed mark.

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Schwedisch

placera en alikvot av lösningen innehållande minst 20 till 40 mg cu i en 500 ml-erlenmeyerkolv.

Englisch

place an aliquot portion of the solution containing not less thqn 20-40 mg cu in a 500 ml erlenmeyer flask.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Eine bessere Übersetzung mit
7,790,700,068 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK