Sie suchten nach: prövningsmöjligheter (Schwedisch - Englisch)

prövningsmöjligheter
redress

kollektiva prövningsmöjligheter
collective redress

kollektiva prövningsmöjligheter:
collective redress: commission seeks views on settling large scale consumer complaints

kollektiva prövningsmöjligheter för konsumenter
consumer collective redress

om kollektiva prövningsmöjligheter för konsumenter
on consumer collective redress

vi talar om kollektiva prövningsmöjligheter.
we are talking about collective redress.

jag går nu över till kollektiva prövningsmöjligheter.
i shall refer now to collective redress.

interna prövningsmöjligheter ej uttömda i personalärenden
internal remedies not exhausted in staff cases

kollektiva prövningsmöjligheter för konsumenter (grönbok)
consumer collective redress (green paper)

interna prövningsmöjligheter e j uttömda i personalärenden
internal remedies n o t exhausted i n staff cases

min andra fråga gäller kollektiva prövningsmöjligheter.
my second point relates to collective redress.

alternativ 4 – kollektiva prövningsmöjligheter i domstol
option 4 – judicial collective redress procedure

påpekandet att kollektiva prövningsmöjligheter är en grundläggande rättighet.
the right to collective redress seen as a fundamental right.

det är dags att följa upp grönboken om kollektiva prövningsmöjligheter.
it is time to follow up the green paper on collective redress.

ett inslag i strategin gäller hanteringen av kollektiva prövningsmöjligheter.
one element of this strategy relates to the handling of collective claims.

jag vill nämna kollektiva prövningsmöjligheter, vilket är mycket viktigt.
i would like to refer for a while to collective redress, which is very important.

effektiviteten när det gäller gränsöverskridande prövningsmöjligheter måste dock behandlas separat.
however, the efficacy of cross-border redress needs to be addressed independently.

2.9.4 kollektiva prövningsmöjligheter på eu-nivå anses vara nödvändiga.
2.9.4 the need for effective collective redress at eu level is considered imperative.

som tur är vänjer sig näringslivet mer och mer vid tanken på kollektiva prövningsmöjligheter.
fortunately, businesspeople are coming around more and more to the idea of collective redress.

kollektiva prövningsmöjligheter bör omfatta sådana rättssäkerhetsgarantier som gäller för parter i civilrättsliga mål.
collective redress mechanisms should preserve procedural safeguards and guarantees of parties to civil actions.