Sie suchten nach: prövningstillstånd ska meddelas (Schwedisch - Englisch)

tillverkaren ska meddelas beslutet.
the decision shall be notified to the manufacturer.

detta beslut ska meddelas ecb.
this decision shall be notified to the ecb.

talmannens beslut ska meddelas frågeställaren.
the questioner shall be notified of his decision.

adressen till webbplatsen ska meddelas kommissionen.
the address of the website shall be communicated to the commission.

följande uppgifter om livförsäkringsföretaget ska meddelas:
the following information about the life insurance undertaking shall be communicated:

detta beslut ska meddelas europeiska centralbanken.
this decision shall be notified to the ecb.

detta beslut ska meddelas europeiska centralbanken.
this decision shall be notified to the ecb.

kommissionens yttrande ska meddelas de berörda medlemsstaterna.
the opinion of the commission shall be sent to the member states concerned.

förklaringar, ändringar och återtaganden ska meddelas depositarien.
declarations, modifications and withdrawals shall be notified to the depositary.

tillverkaren eller dennes representant ska meddelas beslutet.
the manufacturer or his authorised representative shall be notified of the decision.

denna överenskommelse ska meddelas förvaltningskommitténs ledamöter för kännedom.
this agreement shall be sent to the members of the management committee for information.

sökanden eller dennes behöriga ombud ska meddelas beslutet.
the applicant or his authorised representative shall be notified of the decision.

medlemsstaterna ska meddela kommissionen
member states shall notify to the commission:

det ska meddela tillverkaren sitt beslut.
it shall notify the manufacturer of its decision.

medlemsstaterna ska meddela kommissionen följande:
member states shall notify the commission of the following:

delegationen ska meddela parlamentet resultatet av förlikningen.
the results of the conciliation shall be reported by the delegation to parliament.

auktionsplattformen ska meddela personen i fråga sitt beslut.
the auction platform shall notify the person in question of its decision.

medlemsstaterna ska meddela kommissionen minst följande uppgifter:
member states shall communicate at least the following data to the commission:

kommissionen ska meddela övriga medlemsstater dessa uppgifter.”
the commission shall forward this information to the other member states.’