Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
jag är emot- det säger jag helt tydligt, trots alla problem som vi måste lösa- att man skickar rådet ytterligare en kartong praliner till dess byggnad , som vi sedan också fäster ett band runt och säger att ja, vi vidgår att hela förfarandet är juridiskt problematiskt.
i am not in favour- and i say so quite clearly, despite all the difficulties which we have to overcome- of sending yet another box of chocolates over to the council in its building and tying yet another ribbon around it and saying, all right, we profess our faith in the fact that the whole procedure is beset with legal problems.