Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
200913.experternasfrämstainputvarattdebidrogtillrevisionsrättens metoderoch analys och godkände den övergripandestrukturenför huriakttagelserna,slutsatserna ochrekommendationernaskulle presenterasi denna granskningsrapport.
the experts’ maininput wastocontributetothe court’s methodologyandanalysisand endorsetheoverallstructureforpresentingtheauditobservations,conclusionsand recommendationsset outinthisreport.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
resultatet, som väntas i slutet av 2006, kommer att presenterasi form av faktablad där olika utrustningars prestanda kommer att sammanställas, vilket kommer att underlätta ettvälgrundat val.
the results are expected to be known by the end of 2006. they will be presented in summary sheets on the performancesof the different types of equipment, which will help vesselowners make an informed choice.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
de revisionsslutsatser som presenterasi dennarapport grundarsig på en undersökning av systemen för förvaltning ochkontrollvidkommissionenochpåen bedömning av de resultat som uppnåtts vid 73 reningsverk. dessutom undersöktes även bortskaffandet av det avloppsslam som är en biprodukt vid reningen av avloppsvatten ochkommissionensroll på områdetför avloppsvatten.
the auditconclusionspresentedinthisreport are based on an examination of management and control systems at the commission and on an assessment ofthe performance of 73 treatmentplants.inaddition,thedisposal of sewage sludge produced as a by-product of waste water treatment and the role of the commission in the area of waste water were alsolooked at.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
de exempel som presenterasidenna rapportillustrerar projekt somendastvarlöstkoppladetillstrategimålen, projektsom redan hade avslutats och projekt som finansierade lokalsamhällens normalaförvaltningsverksamhet.
the examples describedin this report show projects that were onlylooselyrelatedtothestrategy objectives, projectsthat had already been completed and projects that subsidised nor-mallocal governmentactivities.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: