Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
enligt min mening är det klart att principproblemet är att taket för egna medel är otillräckligt.
clearly, the basic problem, in my view, lies in the fact that the ceiling for own resources is insufficient.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
när det gäller sakfrågan vill vi alltså att dessa fällor skall avskaffas, men utöver den fråga som behandlas här uppkommer ett principproblem avseende de avtal som ingåtts mellan förenta staterna och europeiska unionen.
therefore, as far as the substance is concerned, we would like to see the disappearance of all of these traps; however, further to the matter under debate here, there is a problem of principle in relation to the agreements approved between the united states and the european union.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität: