Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
prissättningsmekanismen
the price mechanism
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
det verkar också vara brådskande att en gång för alla undersöka prissättningsmekanismen.
it also appears to be urgent to examine once and for all the price-setting mechanism.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
detta beror på prissättningsmekanismen för el, så som claude turmes visade.
that will be because of electricity's pricing mechanism, as mr turmes showed.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
en annan part hävdade att nivån på inmatningspriserna påverkar prissättningsmekanismen för moduler.
another party argued that the level of the fit rate influences the price setting mechanism for modules.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
reglcringsstrategin syftar till att uppnå en minskning av de externa effekterna utan att utnyttja prissättningsmekanismen för
the regulatory approach tries to reach a reduction in the externality without relying on the price mechanism for changing transport behaviour.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ett fåtal motsätter sig prissättningsmekanismen och förespråkar i stället strängare utsläppskrav, investeringar i infrastruktur, driftskompatibilitet etc.
a small number reject the use of the pricing mechanism in favour of more stringent emissions standards, investment in infrastructure, interoperability etc.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
i studierna framhålls att prissättningsmekanismen för fiske- och vattenbruksprodukter inte avviker från normal handelssed vid handel med livsmedelsprodukter.
in a context of insufficient landings of eu origin, trade agreements and certain trade regulation instruments with third countries have helped maintain competitiveness in the sector by ensuring a stable supply at competitive prices.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
vi välkomnar också ert eget tillkännagivande om att andra mer vittomspännande förslag är under utarbetande, t.ex. åtgärder för att förbättra marknadsföringen och prissättningsmekanismen, med en följande eventuell sänkning inom ramen för reglerna om stöd av mindre betydelse när en ekonomisk konsekvensanalys har genomförts.
we also welcome your own announcement that other, wider-ranging proposals are in the pipeline such as those intended to improve marketing and also the price-setting mechanism, with a consequent increase in the de minimis regime, which, as you said, depends on the outcome of an economic impact study.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
dessutom har villkoren i det tioåriga avtalet om flexibel leverans av grundmaterial och den prissättningsmekanism som föreslås i de slutliga åtagandena konstaterats vara tillräckliga för att den avyttrade affärsverksamhetens lönsamhet och konkurrenskraft skall skyddas om den säljs till ett företag som är verksamt inom metallbrytning.
in addition, the conditions of the 10-year flexible feed supply and the pricing mechanism proposed in the final version of the commitments have been found to be sufficient to protect the viability and competitiveness of the divested business if it is sold to a company already active in metal mining.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: