Sie suchten nach: proaktiv (Schwedisch - Englisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Schwedisch

Englisch

Info

Schwedisch

proaktiv

Englisch

proactive

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Schwedisch

proaktiv politik

Englisch

proactive policy

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Schwedisch

"proaktiv juridik"

Englisch

the proactive law approach

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Schwedisch

proaktiv juridik (initiativyttrande)

Englisch

the proactive law approach (own-initiative opinion)

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Schwedisch

en proaktiv roll för myndigheterna

Englisch

a proactive role for public authorities

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Schwedisch

en proaktiv utrikes- och säkerhetspolitik

Englisch

proactive foreign and security policy

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Schwedisch

behovet av en proaktiv vattenpolitik är akut.

Englisch

there is an urgent need for proactive policy on water.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Schwedisch

stöd för en proaktiv roll för europeiska unionen

Englisch

support for a proactive role for the european union

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Schwedisch

invandringspolitik: steg mot en proaktiv hållning män.

Englisch

immigration policies: towards a pro-active approach those of men – 58.3 per cent as against 72.5 per cent.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Schwedisch

proaktiv juridik (yttrande på eget initiativ)

Englisch

the proactive law approach (own-initiative opinion)

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Schwedisch

tillsynen ska ha en proaktiv och riskorienterad inriktning.

Englisch

supervision shall be based on a prospective and risk-oriented approach.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Schwedisch

ris: en proaktiv metod för att stärka innovation

Englisch

ris: a proactive innovation approach

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Schwedisch

tillsynen ska utgå från en proaktiv och riskbaserad metod.

Englisch

supervision shall be based on a prospective and risk-based approach.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Schwedisch

att skapa en proaktiv politik för fastställande av standarder

Englisch

creating a pro-active standard-setting policy

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Schwedisch

en proaktiv roll passar alltså inte i bankens uppgift .

Englisch

in other words, the bank 's mission does not require it to adopt a pro-active role.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: IATE

Schwedisch

den har varit proaktiv, preventiv, korrigerande eller reaktiv.

Englisch

policies have taken various forms: proactive, preventive, corrective and reactive.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Schwedisch

1.4 kommittén föreslår en mer proaktiv metod, bland annat

Englisch

1.4 the committee would suggest a more pro-active approach, e.g.:

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Schwedisch

6.6 eu har redan tagit vissa steg mot en proaktiv juridik22.

Englisch

6.6 the european union has already taken steps in the direction of the proactive approach22.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Schwedisch

diarré svarar bra på proaktiv behandling (se avsnitt 4.4).

Englisch

diarrhoea responds well to proactive management (see section 4.4).

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Schwedisch

en proaktiv strategi från internetleverantörernas sida för att skydda kunderna från it-angrepp.

Englisch

a proactive approach by isps to the protection of their customers from cyber attacks;

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
7,762,533,726 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK