Sie suchten nach: problem med mage och tarm (Schwedisch - Englisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Swedish

English

Info

Swedish

problem med mage och tarm

English

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Schwedisch

Englisch

Info

Schwedisch

problem med motilitet (rörelse) i mage och tarmar

Englisch

problems with motility (movement) in your stomach and bowel

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Schwedisch

proteaser i mage och tarm

Englisch

gastrointestinal protease

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Schwedisch

du har problem med motilitet (rörelse) i mage och tarmar

Englisch

if you have problems with motility (movement) in your stomach and bowel

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Schwedisch

om du har problem med motilitet (rörlighet) i magsäck och tarm

Englisch

if you have problems with motility (movement) in your stomach and bowel

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Schwedisch

mage och tarm: diarré, kräkningar

Englisch

stomach and gut: diarrhoea; being sick (vomiting)

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Schwedisch

problem med mage, lever, njurar eller matsmältning

Englisch

stomach, liver, kidney or digestive problems

Letzte Aktualisierung: 2014-11-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Schwedisch

mage och tarmsymptom

Englisch

stomach and digestive complaints

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Schwedisch

akut eller kronisk smärta, problem med blåsa och tarm, sexuella problem och synproblem

Englisch

acute or chronic pain, bladder and bowel problems, sexual problems and problems with vision

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Schwedisch

ska inte användas till hundar som har problem med mage- tarm, inklusive sår eller blödningar.

Englisch

do not use where there is evidence of a haemorrhagic disorder.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Schwedisch

de mest vanligt förekommande biverkningarna påverkar mage och tarm, nervsystemet samt hud och bindväv.

Englisch

most frequent side effects affect the stomach and intestine, the nervous system and the skin and connective tissue.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Schwedisch

akut eller kronisk smärta, besvär från blåsa och tarm, sexuella problem och synsvårigheter

Englisch

acute or chronic pain, bladder and bowel problems, sexual problems and problems seeing things

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Schwedisch

mag- och tarmkanalen

Englisch

human gastrointestinal tract

Letzte Aktualisierung: 2015-05-21
Nutzungshäufigkeit: 9
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Schwedisch

magen och tarmarna.

Englisch

risk of bleeding in the stomach and intestines.

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Schwedisch

mag- och duodenal sår

Englisch

gastric and duodenal ulcers

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Schwedisch

mage-tarm: blödning i magen och/eller tarmarna.

Englisch

gastro-intestinal: bleeding in the stomach and/or the gut.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Schwedisch

magar, blåsor och tarmar

Englisch

stomachs, bladders and intestines

Letzte Aktualisierung: 2014-11-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Schwedisch

mage, urinblåsa och tarmar, rengjorda, saltade eller torkade eller upphettade.

Englisch

stomachs, bladders and intestines, cleaned, salted or dried, and/or heated;

Letzte Aktualisierung: 2016-10-24
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Translated.com

Schwedisch

onormala blödningar (t. ex. i mage och tarmar eller i huvudet)

Englisch

abnormal bleeding (e. g. in the stomach and intestine or within the head)

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Schwedisch

gastrointestinal stromacellstumör (gist), en cancerform i mage och tarm, där det förekommer okontrollerad celltillväxt i stödvävnaderna i dessa organ.

Englisch

gastrointestinal stromal tumour (gist), a type of cancer of the stomach and bowel, where there is uncontrolled growth of cells in the supporting tissues of these organs.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Schwedisch

iv) mage, urinblåsa och tarmar som är rengjorda och blekta, saltade eller torkade,

Englisch

(iv) stomachs, bladders and intestines, cleaned and bleached, salted or dried;

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Eine bessere Übersetzung mit
7,745,535,913 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK