Sie suchten nach: processhjälpmedel (Schwedisch - Englisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Schwedisch

Englisch

Info

Schwedisch

processhjälpmedel

Englisch

technological adjuvant

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Schwedisch

processhjälpmedel.

Englisch

processing aids;

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Schwedisch

processhjälpmedel:

Englisch

'processing aid' means

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Schwedisch

som processhjälpmedel.

Englisch

as a processing agent.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Schwedisch

a) processhjälpmedel,

Englisch

(a) processing aids;

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Schwedisch

(d) processhjälpmedel

Englisch

(d) processing aids

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Schwedisch

som används som processhjälpmedel.

Englisch

which are used as processing aids;

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: IATE

Schwedisch

processhjälpmedel: varje ämne som

Englisch

‘processing aid’ shall mean any substance which:

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Schwedisch

(d) processhjälpmedel och bakteriekulturer

Englisch

(d) processing aids and bacterial cultures

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Schwedisch

vilka används som processhjälpmedel.

Englisch

which are used as processing aids;

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Schwedisch

biocidprodukter när de används som processhjälpmedel.

Englisch

biocidal products when used as processing aids.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Schwedisch

de andra livsmedelsenzymerna ansågs vara processhjälpmedel.

Englisch

the other food enzymes were considered to be processing aids.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Schwedisch

(a) som livsmedelstillsatser, livsmedelsenzymer och processhjälpmedel.

Englisch

(a) as food additives, food enzymes and processing aids;

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Schwedisch

andra användningsområden (t.ex. ph-reglerande, processhjälpmedel)

Englisch

other uses (e.g. ph adjuster, processing aid)

Letzte Aktualisierung: 2014-11-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Schwedisch

denna förordning ska inte gälla för processhjälpmedel som används för biocidändamål.

Englisch

this regulation shall not apply to processing aids that are used for biocidal purposes.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Schwedisch

märkning av livsmedelsenzymer som används som processhjälpmedel skulle därför vara oproportionerlig.

Englisch

labelling of food enzymes used as processing aids would be therefore disproportionate.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Schwedisch

enligt förslaget behöver enzymer som används som processhjälpmedel inte anges vid märkningen.

Englisch

the proposal exempts from labelling those food enzymes used as processing aids.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Schwedisch

processhjälpmedel har använts i århundraden , också vid framställning av till exempel vin och öl.

Englisch

processing aids have been in use for decades, including in the production of wine and beer.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: IATE

Schwedisch

panel för livsmedelstillsatser, smakämnen, processhjälpmedel och material som kommer i kontakt med livsmedel

Englisch

panel on food additives, flavourings, processing aids and materials in contact with food

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Schwedisch

panelen för livsmedelstillsatser, smakämnen, processhjälpmedel och material som kommer i kontakt med livsmedel.

Englisch

the panel on food additives, flavourings, processing aids and materials in contact with food;

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
7,744,655,358 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK