Sie suchten nach: produktförteckningen (Schwedisch - Englisch)

produktförteckningen i bilaga ii bör uppdateras.
the list of products in annex ii should be updated.

i förekommande fall kan en ändring av denna förordning komplettera produktförteckningen.
when appropriate, an amendment to this regulation can complement the list of products.

alltefter utvecklingen på kanarieöarna får kommissionen enligt samma förfarande se över prognoserna och produktförteckningen i bilaga i.
it may revise those balances, and the list of products in annex i, in accordance with the same procedure, in the light of changes in the canary islands' requirements.

i enlighet med behovsutvecklingen på kanarieöarna får kommissionen enligt samma förfarande se över försörjningsbalanserna samt produktförteckningen i bilaga i.
it may revise those balances, and the list of products in annex i, in accordance with the same procedure, in the light of changes in the canary islands' requirements.

hästdjur (equidae) som levande djur, är upptagna i produktförteckningen i bilaga ii till fördraget.
whereas equidae, being live animals, are included in the list of products in annex ii to the treaty;

förslaget medger att en regleringskommitté gör ändringar i produktförteckningen i bilaga 2 när produkter som anvisas för nya användningsområden inte förses med tillräckliga garantier om tillförlitlighet.
the proposal allows amendments of the list of devices in annex 2, with the assistance of a regulatory committee, for those cases in which devices for new uses cannot provide sufficient guarantee of the reliability of their performance.

med beaktande av följande: fjäderfä i egenskap av levande djur och kläckningsägg i egenskap av animaliska produkter innefattas i produktförteckningen i bilaga ii till fördraget.
whereas poultry, being live animals, and hatching eggs, being animal products, are included in the list of products in annex ii to the treaty;

(2) fjäderfä i egenskap av levande djur och kläckägg i egenskap av animaliska produkter innefattas i produktförteckningen i bilaga i till fördraget.
(2) poultry, being live animals, and eggs for hatching, being animal products, are included in the list of products in annex i to the treaty.

mot bakgrund av prisutjämningen för de i denna artikel avsedda arterna skall rådet, med kvalificerad majoritet och på förslag av kommissionen, bestämma vilka arter som skall kunna tas upp i produktförteckningen i del a i bilaga i.
the council, acting by a qualified majority on a proposal from the commission, shall decide, depending on the alignment of the prices for the species covered by this article, on their inclusion in the list of products in annex i, part a.

den produktförteckning som avses i förordning (eeg) nr 3924/91, kallad prodcom-förteckningen, är gemensam för alla medlemsstater och behövs för att det ska vara möjligt att jämföra data mellan medlemsstaterna.
the list of products required by regulation (eec) no 3924/91, referred to as the ‘prodcom list’, is common to all member states, and is necessary in order to compare data across member states.