Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
för patienter som har svårt att svälja kan innehållet i kapslarna strös på uppmjukad mat såsom äppelpuré, yoghurt eller pudding.
patients who have difficulty swallowing can have the content of the capsules sprinkled on soft food such as apple sauce, yoghurt or pudding.
vid handel med utsläppsrätter gäller därför i hög utsträckning :? the proof of the pudding is in the eating?.
the saying 'the proof of the pudding is in the eating ' therefore very much applies to emissions trading.
oralt pulver kan blandas med vatten, mjölk, mjölkersättning, sojabaserad mjölkersättning, sojamjölk, kosttillägg eller pudding.
the oral powder may be mixed with water, milk, formula, soy formula, soy milk, dietary supplements, or pudding.
om införande av en beteckning i registret över skyddade ursprungsbeteckningar och skyddade geografiska beteckningar [stornoway black pudding (sgb)]
entering a name in the register of protected designations of origin and protected geographical indications [stornoway black pudding (pgi)]
du kan blanda pulvret med en liten mängd vatten, mjölk, mjölkersättning, sojabaserad mjölkersättning, sojamjölk, flytande kostersättning eller pudding.
you can mix the powder with a small amount of water, milk, baby formula, soy formula, soy milk, dietary liquid supplements or pudding.
vi konsumenter känner ofta inte till det, men flera av våra vardagliga produkter innehåller produkter härledda från alger: tandkräm, glass, pudding.
we, consumers, often do not realise it, but a number of everyday products contain derivatives of algae: toothpaste, ice cream and pudding, for instance.
viracept 50 mg/ g oralt pulver kan blandas med vatten, mjölk, mjölkersättning, sojabaserad mjölkersättning, sojamjölk, kostersättning eller pudding.
viracept 50 mg/g oral powder may be mixed with water, milk, formula, soy formula, soy milk, dietary supplements, or pudding.