Sie suchten nach: push (Schwedisch - Englisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Schwedisch

Englisch

Info

Schwedisch

push

Englisch

push

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Schwedisch

push-pull

Englisch

push-pull operation

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Schwedisch

push system

Englisch

'push' system

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Schwedisch

push-pullsteg

Englisch

push-pull stage

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Schwedisch

infört ("push")

Englisch

introduced (push)

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Schwedisch

push-pull-stystem

Englisch

push-pull system

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Schwedisch

push-back och bogsering

Englisch

push back and towing

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Schwedisch

emitter-push-effekt

Englisch

emitter push-on effect

Letzte Aktualisierung: 2014-11-13
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Schwedisch

push-back och bogsering – flygplan

Englisch

push back and towing — aeroplanes

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Schwedisch

push (endast sofia-regionen)

Englisch

push (sofia region only)

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Schwedisch

det måste ske med pull and push-åtgärder.

Englisch

this needs pull-and-push measures.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: IATE

Schwedisch

läkemedlet bör inte administreras som en intravenös bolus eller push.

Englisch

it should not be administered as an intravenous bolus or push.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Schwedisch

ett framtida avtal måste grundas på push-systemet.

Englisch

any future agreement must be based on the push system.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Schwedisch

det är nu er plikt att byta till ett ”push”-system.

Englisch

the obligation is now on you to switch over to a ‘push’ system.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Schwedisch

amerikanska myndigheter göra en begäran från fall till fall enligt push-systemet .

Englisch

under the push system, american authorities should, i would emphasise, make requests on a case-by-case basis.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: IATE

Schwedisch

natural push-up®-tabletter och natural push-up®-kapslar

Englisch

natural push-up® tablets and natural push-up® capsules

Letzte Aktualisierung: 2014-11-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Schwedisch

operatören skall se till att alla förfaranden för push-back och bogsering uppfyller tillämpliga luftfartsnormer och förfaranden.

Englisch

the operator shall ensure that all push back and towing procedures comply with appropriate aviation standards and procedures.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Schwedisch

förfaranden vid start, avgång från och ankomst till rampen, inklusive push-back och bogsering,

Englisch

start-up, ramp departure and arrival procedures including push-back and towing operations;

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Schwedisch

vi vet att fattigdom, såväl social som ekonomisk, är huvudorsaken, det vill säga push-faktorn.

Englisch

we know that poverty is the principal reason, the push factor, both social and economic poverty.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Schwedisch

push-mekanismen: möjliggör redigering av inspire-metadataelement för resurser som kan hämtas från söktjänsten.

Englisch

push mechanism: allowing editing of the inspire metadata elements of resources accessible from the discovery service,

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
7,745,458,563 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK