Sie suchten nach: rättshandlingar (Schwedisch - Englisch)

utöva rättshandlingar
accomplish legal acts

rättshandlingar för dödsfalls skull
testamentary arrangements

rättshandlingar som är till skada för borgenärerna
detrimental acts

andra juridiska tjänster såsom utarbetande av rättshandlingar
notarial services

ansvarighet för rättshandlingar som har företagits före spe-bolagets registrering
liability for acts undertaken before the registration of an spe

de rättshandlingar som utgör telekompaketet har antagits genom ett medbeslutandeförfarande.
mrs torstensson, commissioner, ladies and gentlemen, fellow members, the legal acts which constitute the 'telecom' package were enacted in a codecision procedure.

punkt 2 behandlar tillåtna bevismedel för de rättshandlingar som avses i artikel 16.
paragraph 2 concerns the admissibility of modes of proving acts intended to have legal effect referred to in article 16.

det förekommer också att verkställbara rättshandlingar fastställs av förvaltningsmyndigheter utan den underhållsskyldiges vetskap.
by the same token, the administrative authorities of certain countries issue certificates of entitlement unknown to the debtor.

vi har haft stora svårigheter med detta tidigare när vi har diskuterat andra rättshandlingar inom bolagsrätten.
we have had considerable difficulties with this in the past when dealing with other legal acts under company law.

om sådana uppehåll eller rättshandlingar har ägt rum skall det sista mellanliggande landet gälla som försändelseland.
if such halts or legal operations have occurred, the final intermediate country shall be regarded as the country of consignment;

att sökanden företräds innebär i detta sammanhang att ombudet eller biträdet ersätter sökanden i vissa formella rättshandlingar.
representing in this respect means that the advisor or counsellor replaces the applicant in certain formal legal acts.

rättshandling
capacity