Sie suchten nach: rörsockerproducenternas (Schwedisch - Englisch)

man bör fastställa villkor för justering av medlemsstaterna av de berörda företagens kvoter och undvika att förändringar av kvoterna för sockerproducerande företag görs på sådant sätt att de skadar de berörda betproducenternas eller rörsockerproducenternas intressen.
the conditions for adjustment by the member states of the quotas of the undertakings in question should be established while ensuring that changes to the quotas of sugar-producing undertakings are not detrimental to the interests of the beet producers or cane producers concerned.

medlemsstaterna bör tillhandahålla kommissionen tillgängliga uppgifter rörande tillämpningen av stödet för stärkelsepotatis enligt artikel 93 i förordning (eg) nr 1782/2003 och stödet för sockerbets- och rörsockerproducenter enligt avdelning iv kapitel 10f i förordning (eg) nr 1782/2003.
member states should provide the commission with the available data related to the application of the aid for starch potato provided for in article 93 of regulation (ec) no 1782/2003 and the aid for sugar beet and cane producers provided for in chapter 10f of title iv of regulation (ec) no 1782/2003.