Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
dessa sträckningar möjliggör en minsta kurvradie på 190 m utan raksträcka mellan kurvorna, och på 150 m med en raksträcka på minst 6 m mellan kurvorna.bilaga i
these layouts allow a minimum radius of 190 m without straight track between the curves and of 150 m when at least 6 m of straight track is provided between the curves.annex i
en brottslig regim har fallit, vilket är gott och väl, det var ju nödvändigt, men vi befinner oss sannerligen inte på en raksträcka mot fred , stabilitet och rättsstat.
a regime of criminals has been ousted and that is a good thing, and it was necessary, but we are certainly not on a direct road to peace, stability and the rule of law.
hastigheter som får tillämpas på grenspår, beroende på alternativa rälsläggningsmöjligheter på raksträckor eller i kurvor för att överensstämma med de tillämpliga specifikationerna i avsnitt 4.3.3 vad avser "rälsförhöjningsbrist på grenspår från spårväxlar och spårkorsningar" (punkt 4.3.3.8 b).
depending on their use in straight or curved layouts, the allowable speeds on the diverging line, to comply with the applicable specifications under point 4.3.3 for the element "cant deficiency on diverging track of switches and crossings" (point 4.3.3.8 (b)):