Sie suchten nach: reformutveckling (Schwedisch - Englisch)

men eurostataffären visar också på nödvändigheten och vikten av den reformutveckling som kommissionen ägnar sig åt.
however, the eurostat affair also shows the necessity and the importance of the reform progress engaged by the commission.

på det hela taget avspeglar betänkandet emellertid den konsolidering och reformutveckling som skett inom eu:s jordbrukspolitik de senaste åren.
in general, however, the report represents the consolidation and further development of the reforms of the eu's agricultural policy that have been carried out over the last few years.

vi har solidaritetsansvar gentemot de nya medlemsstaterna som vänder sig till eu för att få stöd i deras snabba och anmärkningsvärda moderniserings- och reformutveckling.
we have a duty of solidarity to the new member states that look to the european union for support in their rapid and remarkable progress in modernisation and reform.

i dag gör europaparlamentet detta återigen gentemot vietnam , och jag vädjar till kommissionen och framför allt naturligtvis till rådet och medlemsstaterna att börja bedriva en mer offensiv människorättslig politik och verkligen tala ett tydligt språk, eftersom vi i denna region i världen är beroende av att detta viktiga land med sin stora kultur återigen får en mer demokratisk reformutveckling grundad på rättsstatens principer .
the european parliament is pursuing the same course today on vietnam, and i appeal to the commission, and especially, of course, to the council and member states to adopt a more pro-active human rights policy with regard to vietnam and genuinely send out a clear signal, for in this region of the world, we are dependent on this important country, with its great culture, returning to a more democratic course based on the rule of law.

för litauen är det av största betydelse - politiskt och psykologiskt- att den positiva hållningen, den positiva atmosfären upprätthålls, och det är då berättigat att sända en klar signal till litauen om att eu fullständigt erkänner de betydande framsteg som gjorts rörande den ekonomiska reformutvecklingen , den demokratiska kvaliteten och även landvinningarna på det administrativa området , även om det fortfarande finns en del att göra på detta område .
it is of the utmost importance for lithuania- both politically and psychologically- that the positive attitude and atmosphere are maintained, and it is also right to send a clear signal to lithuania that the eu fully recognises the considerable progress made in terms of economic reforms, the quality and achievements of democracy and the administrative sector, even if there is still some work to be done in that field.