Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
audiovisuell produktion och reklammateriel
production of audio-visual and promotional material
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
förordningen bör dessutom innehålla krav avseende den information som ska lämnas i samband med varje form av distansförsäljning av luftkonditioneringsapparater, samt annonsering och tekniskt reklammateriel för dessa.
moreover, this regulation should specify requirements as to the information to be provided for any form of distance selling, advertisements and technical promotional material of air conditioners.
all teknisk reklammateriel för en specifik modell som innehåller luftkonditioneringsapparatens tekniska parametrar innehåller en hänvisning till modellens energieffektivitetsklass(er) och leverantörens bruksanvisning.
any technical promotional material concerning a specific model which describes the technical parameters of an air conditioner includes a reference to the energy efficiency class(es) of the model and the instructions for use provided by the supplier.
enkelkanalsluftkonditioneringsapparater ska på förpackningar, i produktdokumentation och i reklammateriel eller i annonser kallas ”lokal luftkonditioneringsapparat” oavsett om det rör sig om elektronisk information eller information i pappersformat.
single ducts shall be named ‘local air conditioners’ in packaging, product documentation and in any promotional or advertisement material, whether electronic or in paper.