Sie suchten nach: rena andningsljud (Schwedisch - Englisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Swedish

English

Info

Swedish

rena andningsljud

English

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Schwedisch

Englisch

Info

Schwedisch

andningsljud

Englisch

breath sounds

Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 10
Qualität:

Schwedisch

väsande andningsljud

Englisch

wheezing

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Schwedisch

väsande andningsljud,

Englisch

disorders

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Schwedisch

andningsljud@ item: inlistbox

Englisch

breath noise

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Schwedisch

lungödem, väsande andningsljud (stridor)

Englisch

lung oedema, stridor

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Schwedisch

onormala andningsljud, inklusive ett visslande ljud

Englisch

abnormal breathing sounds, including a whistling sound

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Schwedisch

andfåddhet, väsande andning, onormala andningsljud

Englisch

hortness of breath, wheezing, abnormal breath sounds

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Schwedisch

onormala andningsljud, onormala bröstljud, hosta.

Englisch

abnormal breath sounds, abnormal chest sounds, cough.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Schwedisch

onormala andningsljud, ökat serumferritin, ökad transferrinmättnad, viktökning

Englisch

abnormal breath sounds, increased serum ferritin, increased transferrin saturation, increased weight

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Schwedisch

stridor trånghetskänsla i halsen lunginfiltrat pleurautgjutning sänkta andningsljud respiratorisk störning

Englisch

stridor throat tightness pulmonary infiltration pleural effusion breath sounds decreased respiratory disorder

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Schwedisch

g av luftrören med åtföljande andningssvårigheter (bronkospasm), väsande andningsljud,

Englisch

(seen in less than 1 in 100 but more than 1 in 1000 patients).

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Schwedisch

förhöjda transaminaser förhöjt bilirubin förhöjt ggt förhöjda alkaliska fosfataser viktökning onormala andningsljud förhöjt kreatinin

Englisch

transaminases increased bilirubin increased ggt increased alkaline phosphatases increased weight increased

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Schwedisch

misstänkt auskultationsfynd (rassel eller bronkiellt andningsljud), ronki, väsande andningsljud,

Englisch

suggestive auscultation (rales or bronchial breath sounds), ronchi, wheezing

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Schwedisch

vätska i lungorna, andningssvårigheter, kärva andningsljud, rinnande näsa, onormala fynd i lungor, störning i lymfkörtlarnas funktion

Englisch

fluid in the lungs, difficulty breathing, harsh sound when breathing, runny nose, abnormal findings in the lungs, lymph gland disorders

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Schwedisch

lungor: andnöd, snuva (rinit), ont i halsen, hosta, hicka, näsblod, onormala andningsljud.

Englisch

respiratory: shortness of breath, nasal secretion (rhinitis), sore throat, cough, hiccup, nosebleeds, abnormal breath sounds.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Schwedisch

mindre vanliga: produktiv hosta, andnöd vid ansträngning, täppt bihåla, minskade andningsljud, pleural effusion, allergisk rinit, heshet, nästäppa, nästorrhet, väsande andning, lungemboli, lungtromboemboli

Englisch

uncommon: productive cough, exertional dyspnoea, sinus congestion, decreased breath sounds, pleural effusion, allergic rhinitis, hoarseness, nasal congestion, nasal dryness, wheezing, pulmonary emboli, pulmonary thromboembolism

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
7,738,041,117 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK