Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
041: reply
heading no. 041: reply
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
040: reply reference
heading no. 040: reply reference
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
’01’ reply received too late
“01” reply received too late
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
form b ’reply to consultation request’
form b “reply to consultation request”
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
see form b: ‘reply to consultation request’.”;
see form b: ‘reply to consultation request”.’;
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
begäran@ item event, to- do or freebusy reply to request
request
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
this is the date the consulted central authority formulates its reply. heading no.
this is the date the consulted central authority formulates its reply.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
’03’ reply was not taken into account since visa of limited territorial validity has been issued in the meantime
“03” reply was not taken into account since visa of limited territorial validity has been issued in the meantime
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
problem med groupwise-anslutningens certifikatprefix used for automatically generated auto-reply messages when the contact is away, contains contact's name
groupwise connection certificate problemprefix used for automatically generated auto-reply messages when the contact is away, contains contact's name
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
grupprogrammeddelandet för objektet '%1'skickades med lyckat resultat. metod:%2groupware message sending failed.%2 is request/reply/add/cancel/counter/etc.
the groupware message for item '%1'was successfully sent. method:%2groupware message sending failed.%2 is request/reply/add/cancel/counter/etc.
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: