Sie suchten nach: restaktiviteter (Schwedisch - Englisch)

nivåerna för utskrivning i medlemsstaterna grundar sig på de restaktiviteter som uppskattas med luftkermaraten som grund.
the discharge levels in member states are based on residual activities which are estimated based on air kerma rates.

för detta dokument är doserna i tabellen normerade till restaktiviteter i kroppen som ligger på 400 mbq vid tiden för utskrivningen, eller, i fråga om polikliniska patienter, så är den administrerade aktiviteten normerad till 400 mbq restaktivitet med en faktor 2.
for the purposes of this document, doses in this table are normalised to residual activities in the body of 400 mbq at the time of discharge, or, in the case of out-patients, the administered activity is normalised to 400 mbq residual activities using a factor of 2.

för detta dokument är doserna i tabellen normaliserade till restaktiviteter i kroppen som ligger på 400 mbq vid tiden för utskrivningen, eller, i fråga om polikliniska patienter, så är administreringen normerad till 400 mbq restaktivitet med en faktor 2, med tabell iv.
for the purpose of this document, doses in this table are normalised to residual activities in the body of 400 mbq at the time of discharge, or, in the case of out-patients, administration is normalised to 400 mbq residual activities using a factor 2 based on table iv. 1.

1 förväntade restaktiviteten hos patienten vid en viss tidpunkt och med 66 m2 psv h"
1 expected residual activity in the patient at a certain moment in time and using 66 m psv h"