Sie suchten nach: riskhanteringsåtgärdernas (Schwedisch - Englisch)

riskhanteringsåtgärdernas effektivitet,
the effectiveness of risk control arrangements;

det finns förfaranden för att övervaka riskhanteringsåtgärdernas effektivitet samt genomföra förändringar när så krävs.
there are procedures in place to monitor the effectiveness of risk control arrangements and to implement changes when required.

den risk som användningen av ämnet medför, inbegripet de föreslagna riskhanteringsåtgärdernas lämplighet och effektivitet.
the risk posed by the uses of the substance, including the appropriateness and effectiveness of the risk management measures proposed;

tillämpningsområdet för en begränsning enligt det direktivet måste beakta de föreslagna riskhanteringsåtgärdernas genomförbarhet och proportionalitet.
the scope of a limitation under that directive must take into account the feasibility and proportionality of the risk management measure proposed.

a) den risk som användningen av ämnet medför, inbegripet de föreslagna riskhanteringsåtgärdernas lämplighet och effektivitet.
(a) the risk posed by the uses of the substance, including the appropriateness and effectiveness of the risk management measures proposed;

myndigheten får komplettera anmälan med vetenskaplig eller teknisk information för att underlätta snabba och lämpliga riskhanteringsåtgärder i medlemsstaterna.
the authority may supplement the notification with any scientific or technical information, which will facilitate rapid, appropriate risk management action by the member states.