Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
rosengren
rosengren oj c 83, 25.3.1999, p. 13.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
klas rosengren och ett flertal andra personer beställde kartonger med spanskt vin på postorder.
klas rosengren and several other swedish nationals ordered, by correspondence, cases of bottles of spanish wine.
observationsgruppen för inre marknaden påminde rosengren om vad den förväntar sig av europeiska rådet i stockholm:
the single market observatory reminded mr rosengren of its expectations of the stockholm european council:
regelförenklingar för företagandet är viktigt, betonar rosengren, om europa skall kunna bli en av de mest konkurrenskraftiga regionerna i världen.
mr rosengren stressed that enterprise needs simpler rules, if europe is to become one of the world's most competitive regions.
med bruno vever som ordförande höll esk:s observationsgrupp för inre marknaden en hearing i stockholm den 8 mars, i närvaro av näringsminister björn rosengren.
the single market observatory of the european economic and social committee, chaired by mr bruno vever, organised a hearing on 8 march in stockholm.
den fria rörligheten för varor utgör en grundläggande princip i fördraget som kommer till uttryck genom förbudet i artikel 28 eg mot kvantitativa importrestriktioner mellan medlemsstaterna samt åtgärder med motsvarande verkan (dom av den 5 juni 2007 i mål c-170/04, rosengren m.fl., reg 2007, s. i-4071, punkt 31).
the free movement of goods is a fundamental principle of the treaty which is expressed in the prohibition, set out in article 28 ec, on quantitative restrictions on imports between member states and all measures having equivalent effect (case c-170/04 rosengren and others [2007] ecr i-4071, paragraph 31).