Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
anförande av rutger wissels, direktör för kommissionens samordning av den europeiska grannskapspolitiken.
statement by mr wissels, director for european neighbourhood policy (enp) coordination, european commission
nationell forskarkonferens/ rutger lindahl, göteborg universitet karl magnus johansson, utrikespolitiska institutet
com missioner de silguy said the situation is be ing monitored closely and that the national central banks would be reporting on this very issue by the end of march.
att rutger wissels fanns närvarande vid detta möte var enligt filip hamro-drotz ett första bevis på detta engagemang.
mr wissels' presence at the meeting was, to his mind, initial evidence of this commitment.
rutger wissels förklarade att sju grannländer har skrivit på en handlingsplan med eu och han betonade också vikten av att eu har en gemensam referensram vad gäller relationerna med sina grannländer.
mr wissels explained that seven neighbouring countries had signed the action plans with the eu, stressing how important it was for the eu to have a common reference framework with it neighbours.
filip hamro-drotz tackade rutger wissels och betonade samtidigt att eneko landaburu, generaldirektör för gd yttre förbindelser för några månader sedan deltog i rex-sektionens sammanträde och att man vid detta tillfälle bestämde sig för ett närmare samarbete.
mr hamro-drotz thanked mr wissels, noting that mr landaburu, director-general of external relations at the european commission, had attended the rex section meeting a few months earlier; it had been agreed at that time to cooperate more closely.