Sie suchten nach: säger upp prenumerationen (Schwedisch - Englisch)

säg upp prenumerationen
unsubscribe

säg upp prenumerationen från
unsubscribe from

säg upp prenumerationen från grupp
unsubscribe from group

jag ger upp.
i give up.

grupp säg upp prenumerationen från grupp
group unsubscribe

den ger upp ett skri.
it seemed to be saying“thank you for bringing us hope.

säger upp prenumerationen från den aktiva diskussionsgruppen
unsubscribes from the active newsgroup

vill du verkligen säga upp prenumerationen från% 1?
do you really want to unsubscribe from %1?

han ger upp ett glädjetjut.
this is the happiest day of my life!” !”

vill du verkligen säga upp prenumerationen för de här grupperna?
do you really want to unsubscribe from these groups?

det finns inte en chans att vi ger upp.
there is no way we will give up.

maximalt antal anslutningsförsök för l2tp överskridet. ger upp.
maximum number of l2tp connect retries exceeded, giving up.

jag hoppas att eu snart ger upp sina förbehåll mot gmo .
i hope that the eu will shortly abandon its reservations about gmos.

det innebär på sätt och vis att politikerna ger upp inför verkligheten.
in a way, it means politicians capitulating to reality.

de nya intel xeon-processorerna ger upp till totalt 12 processorkärnor.
new intel xeon processors deliver up to 12 cores of processing power.

säg att ni ger upp er parlamentariska immunitet och förolämpa sedan parlamentsledamöterna!
say that you relinquish your immunity and then insult members of parliament!

vi ger upp vår plikt som lagstiftare att ta ett steg tillbaka och tänka efter.
we are abdicating our duty as legislators to stand back and to pause and reflect.

eftersom vi inte ger upp i första taget försökte vi med många olika varianter.
not ones to rest on our laurels, we looked at all of our options.

globalisering innebär inte att vi ger upp vår erfarenhet och kapacitet, utan att vi stärker dem.
globalising does not mean surrendering our experience and capacity, it means strengthening them.

denna process äger rum på det ena politikområdet efter det andra allteftersom medlemsstaterna successivt ger upp sin vetorätt.
this is effected in policy domain by policy domain as the national vetoes are progressively given up.