Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
det är särskillt viktigt att du talar om för din läkare om du använder antikoagulantia (läkemedel som förhindrar blodproppar).
- osteoporosis (loss of bone density)
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
om vald ritas alla fönster med ett grepp för storleksändring i nedre högra hörnet. detta gör det enkalre att ändra storlek på fönster, särskillt för snurrbollar och andra saker som ersätter musen på bärbara datorer.
when selected, all windows are drawn with a resize handle at the lower right corner. this makes window resizing easier, especially for trackballs and other mouse replacements on laptops.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
europeiska rådet uppmanar rådet och kommissionen all fördjupa genomförandet av artikel 299.2 i fördraget som erkänner de yttersta randomrädenas särdrag och lägga fram lämpliga förslag sa att hänsyn tas till dessa regioners särskilda behov i den gemensamma politiken pa olika omraden, bland annal i fraga om iransporter, och i samband med reformen av vissa delar av denna politik, särskill regionalpolitiken.
the european council invites the council and the commission to press ahead with implementation of article 299(2) of the treaty, which recognises the specific nature of the outermost regions, and to submit suitable proposals for their special needs to be taken into account through the various common policies, in particular transport policy, in the reform of certain policies, in particular regional policy.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: