Sie suchten nach: samhällsintresse (Schwedisch - Englisch)

samhällsintresse
public interest

helikopterflygplats av särskilt samhällsintresse
public interest site

företräda allmänna angelägenheter av internationellt samhällsintresse,
represent general concerns that tally with the interests of global society;

helikopterverksamhet till/från helikopterflygplatser av särskilt samhällsintresse (pis)
helicopter operations to/from a public interest site

spetsforskning och innovationsdriven forskning på områden av särskilt ekonomiskt intresse och samhällsintresse
cutting-edge and innovation-driven research in areas of key economic and societal interest

ett europeiskt säkerhetsforskningsprogram kan förstärka det europeiska samarbetsprojektet och är av stort samhällsintresse.
an esrp can add value to the european project and is of strong social interest.

nyttjandet av egendomen får regleras i lag om det är nödvändigt för allmänna samhällsintresse n .
the use of property may be regulated by law in so far as is necessary for the general interest.

det personliga uppförandet skall utgöra ett verkligt och tillräckligt allvarligt hot mot ett grundläggande samhällsintresse.
the personal conduct of the individual concerned must represent a present and sufficiently serious threat, affecting one of the fundamental interests of society.

godkännande av helikopterverksamhet med trafik till eller från en helikopterflygplats av särskilt samhällsintresse (pis)
approval of helicopter operations to or from a public interest site

det personliga uppförandet skall utgöra ett verkligt, faktiskt och tillräckligt allvarligt hot mot ett grundläggande samhällsintresse.
the personal conduct of the individual concerned must represent a genuine, present and sufficiently serious threat affecting one of the fundamental interests of society.

den berörda personens personliga beteende måste utgöra ett verkligt, faktiskt och tillräckligt allvarligt hot mot ett grundläggande samhällsintresse.
the personal conduct of the individual concerned must represent a genuine, present and sufficiently serious threat affecting one of the fundamental interests of society.

(h) spetsforskning på områden som har särskilt ekonomiskt intresse och samhällsintresse för eu och en stark innovationspotential.
(b) cutting-edge research in fields of key economic and societal interest for european community with a strong innovation potential

i ett otal dokument , senast i betänkandet om ett citizen ' s network, har detta parlament betonat kollektivtrafikens samhällsintresse.
in numerous documents, and recently the report on a citizens ' network, parliament has emphasized the social importance of public transport.

helikopterflygplats av särskilt samhällsintresse (public interest site – pis) en helikopterflygplats som uteslutande används för verksamhet i det allmännas intresse.
‘elevated final approach and take-off area (elevated fato)’ means a fato that is at least 3 m above the surrounding surface;

företrädare för allmänna samhällsintressen
representatives of the general public