Sie suchten nach: samstämmighetspolitiken (Schwedisch - Englisch)

Överväganden i samband med samstämmighetspolitiken
cohesion policy considerations

den aktuella åtgärden är alltså inte inriktad på att förverkliga någon av målsättningarna i samstämmighetspolitiken.
consequently, the measure concerned does neither address a market failure nor a cohesion objective.

herr talman! jag vill också gärna tacka rådet och kommissionen för deras redogörelser och i likhet med andra beklaga att samstämmighetspolitiken inte kommit mer i fokus .
mr president, i too should like to thank the council and the commission for their reports and, in common with others, express my regret at the fact that coherence policy has not been given more prominence.

för att gusp skall fortsätta att tilldra sig intresse bör den fastställas med en grund i europeiska unionens medlemsländer , inte med isoleringspolitikens och blockadens logik utan som ett starkt incitament för europeiska unionens samstämmighetspolitik .
if it is to retain its political attraction, the cfsp needs to be determined on the basis of the member states of the european union, not on the basis of isolationist or exclusionist rationales, but as a strong driving force behind the cohesion of the european union.