Sie suchten nach: sedermera (Schwedisch - Englisch)

men vad har hänt sedermera?
but what has happened since then?

ombudsmannen beslutade sedermera a
the complainant’s allegations and claim

ackordsförfarandet har sedermera avslutats.
these proceedings have since been concluded.

denna bojkott genomfördes sedermera.
e - concerted action against powerpipe

han släpptes sedermera i februari 2008.
he was released later in february 2008.

styrelseledamot och sedermera styrelseordförande i outokumpu oy
member then chairman of su­pervisory board of outokumpu

denna information lämnades sedermera in och bedömdes.
this information was subsequently provided and evaluated.

vice ordförande och sedermera ordförande i regionalpolitiska rådet
vice-chairman then chairman, regional policy council

sedermera gjordes förändringar för att tillfredsställa generaldirektorat i.
subsequently, changes were introduced to satisfy dg i.

sedermera sades det oss att det hade gjorts en utredning.
we were then told that there had actually been an evaluation.

jag uttryckte vårt djupa beklagande över dem som sedermera omkom.
i expressed our deep regret at the subsequent loss of life.

dessa uppgifter lämnades sedermera och den begärda utvärderingen gjordes.
this information was subsequently provided and the requested assessments were made.

sedermera ändrat genom det andra undsättningsbeslutet och det tredje undsättningsbeslutet.
as amended by the second rescue decision and the third rescue decision.

dessa lämpliga åtgärder har sedermera ändrats och tillämpningsperioden omprövas regelbundet.
those appropriate measures have since been amended and their period of application is reviewed periodically.

denna skillnad har sedermera erkänts i maastrichtfordraget, som uppgraderade regionens roll.
this difference has been recognized by the maastricht treaty that enhanced the region's role.

räckvidden kan sedermera ökas så att också andra produkter eller livsmedel omfattas.
whereas, however, this scope could be enlarged to encompass other products or foodstuffs;

detta ändrades sedermera, och nu sker omröstning efteråt och inte vid detta tillfälle.
this was subsequently changed and they are now voted on later instead.

detta förfarande skall enligt ett redan fattat beslut sedermera leda fram till ett initiativyttrande.
it has already been decided to draw up an own-initiative opinion on the subject, thus completing the process.

denna information lämnades sedermera in av det anmälande företaget och bedömdes av den rapporterande medlemsstaten.
this information was subsequently submitted by the notifier and evaluated by the rapporteur member state.

förbättrad utvärdering av nya politiska åtgärder, särskilt då dessa först utarbetas eller sedermera ses över.
improving the assessment of new policy measures, in particular at the stage of their initial formulation or later review,