Sie suchten nach: segmentering (Schwedisch - Englisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Schwedisch

Englisch

Info

Schwedisch

segmentering

Englisch

segmentation

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 21
Qualität:

Referenz: IATE

Schwedisch

geografisk segmentering

Englisch

geographical segmentation

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Schwedisch

segmentering av arbetsmarknaden

Englisch

labour market segmentation

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:

Referenz: IATE

Schwedisch

segmentering av 3d-strukturer

Englisch

3d structure segmentation

Letzte Aktualisierung: 2014-08-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Schwedisch

marknadens tillväxt och segmentering

Englisch

market growth and segmentation

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Schwedisch

krets för segmentering av data eller sammansättning på nytt

Englisch

data segmentation or reassembly circuit

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Schwedisch

hur kan man motverka att det uppkommer en ny segmentering?

Englisch

how could a new segmentation be prevented?

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Schwedisch

segmentering av arbetsmarknaden förekommer fortfarande i vissa medlemsstater.

Englisch

labour market segmentation persists in some member states.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Schwedisch

alternativ 1: Åtgärder mot segmentering i fråga om anställningsavtal

Englisch

pathway 1: tackling contractual segmentation

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Schwedisch

en nysatsning på flexicurity: minskad segmentering och stöd till övergångar

Englisch

towards a new momentum for flexicurity: reducing segmentation and supporting transitions

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Schwedisch

odeklarerat arbete utgör ett extremt fall av segmentering av arbetsmarknaden9.

Englisch

undeclared work represents an extreme case of labour market segmentation9.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Schwedisch

därför behövs det segmentering och en glidande skala baserad på vikt.

Englisch

that is why there needs to be segmentation and a sliding scale based on weight.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Schwedisch

de tekniska skillnaderna är både resultat av och orsak till denna segmentering.

Englisch

technical differences both reflect and reinforce this segmentation.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Schwedisch

under undersökningen av föreliggande transaktion har inte denna grundläggande segmentering ifrågasatts.

Englisch

the investigation of the case at hand does not challenge this basic distinction.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Schwedisch

hinder för sysselsättning och omfördelning av arbetskraft (segmentering av arbets­marknaden),

Englisch

the obstacles to employment and labour reallocation (labour market segmentation),

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Schwedisch

de viktigaste kriterierna för segmentering och skillnad mellan sändningsrättigheter för audiovisuella program är följande:

Englisch

the main criteria for the breakdown and differentiation of broadcasting rights are:

Letzte Aktualisierung: 2014-11-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Schwedisch

segmentering innebär att varje bild av multipla fingeravtryck delas upp i multipla bilder av enskilda fingeravtryck.

Englisch

segmentation is the process of partitioning each multi-finger image into multiple single-finger images.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Schwedisch

flexicurity torde också bidra till att lindra utsattheten, minska arbetsmarknadens segmentering och att bekämpa svart arbete.

Englisch

flexicurity should also be conducive to addressing precariousness, reducing segmentation on the labour market, and combating undeclared work.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Schwedisch

typ av administrativa aktiviteter som omfattas och de populationer (segmentering av antalet sektorer/företag) som påverkas.

Englisch

the type of administrative activities concerned and the populations (segmentation of the number of sectors-firms) affected;

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Schwedisch

kunderna (beteenden, segmentering, kommunikation och köpkraft) konkurrenterna (positionering och marknadsandelar) konkurrensfördelar trender

Englisch

• • • power)competitors (positioning and market shares) competitive advantages trends

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
10,388,471,977 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK