Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
sessionshanterare
session manager
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
kde: s sessionshanterare
the kde session manager
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
i den här inställningsmodulen kan du anpassa kde;:s sessionshanterare.
in this control module you can configure kde;'s session manager.
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
i den här modulen i systeminställningarna kan du anpassa & kde;: s sessionshanterare och utloggningsinställningar.
in this & systemsettings; module you can configure & kde; 's session manager and logout settings.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
kde: s pålitliga sessionshanterare som pratar det standardiserade x11r6 - sessionshanteringsprotokollet (xsmp).
the reliable kde session manager that talks the standard x11r6 session management protocol (xsmp).
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
kunde inte logga ut ordentligt. sessionshanteraren kan inte kontaktas. du kan prova att tvinga fram en nedstängning genom att trycka på ctrl -, alt - och backsteg- tangenterna samtidigt. observera att din aktuella session inte kommer att sparas vid en tvingad nedstängning.
could not log out properly. the session manager cannot be contacted. you can try to force a shutdown by pressing ctrl+alt+backspace; note, however, that your current session will not be saved with a forced shutdown.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität: