Sie suchten nach: sitter i väggarna (Schwedisch - Englisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Swedish

English

Info

Swedish

sitter i väggarna

English

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Schwedisch

Englisch

Info

Schwedisch

sitter i rad

Englisch

sitting in a row

Letzte Aktualisierung: 2021-11-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Schwedisch

sitter i upprätt läge.

Englisch

patient is standing or sitting in an upright position.

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Schwedisch

vem sitter i fängelse ?

Englisch

who is in prison?

Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: Anonym

Schwedisch

kommissionen sitter i sex år .

Englisch

the commission sits for five years.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: Anonym

Schwedisch

adress: sitter i fängelse

Englisch

address: incarcerated

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Anonym

Schwedisch

ni sitter i europaparlamentet i fem år .

Englisch

you sit in the european parliament for five years.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: Anonym

Schwedisch

alla nya medlemsstater sitter i samma sits .

Englisch

all of the new member states are in the same situation.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: Anonym

Schwedisch

enligt amnesty sitter i dag två tusen

Englisch

in usa, a proposed biu has been drawn up for action to be taken against burma.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Schwedisch

vi sitter i en båt som tar in vatten.

Englisch

our boat is taking on water.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Anonym

Schwedisch

det är denna som sitter i väggarna, och det är denna vi nu måste ändra på.

Englisch

this is what we have in the walls, and this is what we have to change now.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Anonym

Schwedisch

jag skall säga er vem som sitter i fängelse .

Englisch

i will tell you who is in prison.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: Anonym

Schwedisch

karas sade att" vi sitter i samma båt ".

Englisch

mr karas said that" we are all in the same boat".

Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: Anonym
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Schwedisch

det är fullständigt oacceptabelt att hon sitter i husarrest.

Englisch

it is absolutely unacceptable for her to be under house arrest.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Anonym

Schwedisch

två svarta västindier sitter i nationella frontens centralkommitté .

Englisch

two black west indians are on the central committee of the national front.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: Anonym

Schwedisch

(person som sitter) i häkte i väntan på rättegång

Englisch

pre-trial detainee

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Schwedisch

daniel borel sitter i logitechs bolagsstyrelse (utan exekutiva funktioner).

Englisch

daniel borel is a non-executive member of logitech's board of directors.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Schwedisch

adress: sitter i fängelse (belgrads distriktsfängelse, bacvanska 14, belgrad

Englisch

address: incarcerated (belgrade district prison, bacvanska 14, belgrade

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Schwedisch

sitta i fängelse

Englisch

incarceration

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Schwedisch

och du får sitta i en obekväm ställning

Englisch

using your laptop in an awkward position

Letzte Aktualisierung: 2017-03-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Schwedisch

de tycks sitta i en knepig sits nu.

Englisch

it seems that they are now in a bind.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
7,792,413,559 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK